根据笔迹分析，笔者认为这份遗书是病危之际的蒋鉴在临终前口授他人而代写的。这份文献一直由周明栋医生珍藏于家中。
鉴自抗战开始，即从事救护伤兵工作；以年余之经验，深知是项工作，实吾女界所优为；盖女性多温良柔和而富于同情也。所需要者，惟任劳任怨之勇气耳，吾人既以身许国，纤微劳怨，何足论乎。若此存心，稍久必有成绩可观，则心地自感无限快慰矣。
鉴后服务保育院，对于伤兵工作，仍竭吾力有所辅助，今春在渝，受伤兵之友社委托，回合江后，征集同志，成立分社；但鉴因病剧，未尽棉薄，实为遗憾！
鉴殁后，遗有伤兵共赠之金质纪念章一枚，可呈献 政府拍卖，以所得拨交战时儿童保育会，充作基金。
至于保育难童，更应具有慈母心肠！须知在院儿童，均来自沦陷区域，有父母可稽者，寥寥无几；每一念及，辄为酸鼻，吾人万不可因其一时顽皮、或不能上进，而萌消极之念！当时时检讨自己，何者尚未做到好处，努力改良。对卫生保育方面，尤须随时改进！第一对于公费，切莫糜费，尽要用在儿童身上；如此方不愧对国家。
鉴病自知不起，请吾 同志 同事，继续鄙志而光大之，以期造成第二代国家新生命，鉴虽殁，可无憾矣。
中华民国二十九年十月一日